TELEKOLLEG KURPFÄLZISCH

Herr Zumpe und die Rocker: Mach dem Zumpe än Humpe (DNI)

Mach dem Zumpe än Humpe

Kurpfälzisch für: Bring Herrn Zumpe mal ein Gläschen Wein

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Defu g'saischd (DNI)

Defu g'saischd

Kurpfälzisch für: Abhauen

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Springkingerle (DNI)

Springkingerle

Kurpfälzisch für: Kleiner unerfahrener Mensch

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Gaferjoggl (DNI)

Gaferjoggl

Kurpfälzisch für: Speichel lassendes Kind / Plappermaul

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Du härnloses Unnergschoss (DNI)

Du härnloses Unnergschoss

Kurpfälzisch für: Du blöder, unterbelichteter Kerl

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Ä Futt uff de Backe gemolt (DNI)

Ä Futt uff de Backe gemolt

Kurpfälzisch für: An der Nase herumgeführt

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Gafer ma nät in de Kiddl nei (DNI)

Gafer ma nät in de Kiddl nei

Kurpfälzisch für: Red nicht solchen Blödsinn

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Doschd wie ä Klärolaag (DNI)

Doschd wie ä Klärolaag

Kurpfälzisch für: Ich habe einen unglaublichen Durst!

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Du hoschd doch widda rumgeknoddert (DNI)

Du hoschd doch widda rumgeknoddert

Kurpfälzisch für: Du hast doch schon wieder rumgemeckert

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Heb mi hinne rum (DNI)

Heb mi hinne rum

Kurpfälzisch für: Lass mich doch einfach in Ruhe

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Loss de Korze mol worschdle (DNI)

Loss de Korze mol worschdle

Kurpfälzisch für: Lass das den Kleinen mal machen

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker (DMAX)

Wiherre wie än Schoggelgaul

Kurpfälzisch für: Wiehern wie ein Schaukelpferd

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: War des ä Blos (DNI)

War des ä Blos

Kurpfälzisch für: Fest, Partys, Auflauf, große Gruppe

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Glumb (DNI)

Glumb

Kurpfälzisch für: wertloser, überflüssiger Plunder

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Uneedisch wie än Kropp (DNI)

Uneedisch wie än Kropp

Kurpfälzisch für: Unnötig wie ein Kropf, etwas absolut Unnötiges

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Fätz mit Krigge (DNI)

Fätz mit Krigge

Kurpfälzisch für: Unsinn mit Krücken, absoluter Blödsinn

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Naggischs Hinkl (DNI)

Naggischs Hinkl

Kurpfälzisch für: Nackiges Hühnen, Stripperin

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Do grig'sch Modde uff'm Sack (DNI)

Do grig'sch Modde uff'm Sack

Kurpfälzisch für: Da bekommst du Motten auf dem Sack. Das ist besonders ärgerlich!

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Haßi Brih mit ebbes drin (DNI)

Haßi Brih mit ebbes drin

Kurpfälzisch für: Heiße Brühe mit etwas darin; Suppe Bouillon mit Einlage

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Schwingt ämol de Kadava (DNI)

Schwingt ämol de Kadava

Kurpfälzisch für: Schwingt mal den Kadaver/Körper. Beeilt euch mal!

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Des geht mir uff die Glogge (DNI)

Des geht mir uff die Glogge

Kurpfälzisch für: Das geht mir auf den Sack. Das nervt mich gewaltig!

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Redd oda scheiß Buchstawe (DNI)

Redd odda scheiß Buchstawe

Kurpfälzisch für: Red halt, oder scheiß Buchstaben. Jetzt red halt endlich!

Mehr
Herr Zumpe und die Rocker: Fawischer Bettsaicha (DNI)

Fawischer Bettsaicha

Kurpfälzisch für: Farbige Bettnässer. Hier: Tanzmusiker mit bunten Hemden

Mehr