Wenige Häuserblocks von Ground Zero entfernt, steht eine alteingesessene Bar vor der Pleite. Joe und Teddy fürchten den Traum ihres Vaters zu ruinieren.
Normalerweise begibt sich Bear Grylls in die Wildnis, doch in dieser Sonderfolge holt das Team die Wildnis zu sich, um für schlimme Bedingungen zu sorgen.
Die Pelletiers brauchen kaltes Wetter, damit alle Arbeiter mit Maschinen in ein Waldstück umziehen können. Doch Mutter Natur meint es wieder mal nicht gut mit den Jungs.
Die Preise für gute Gebrauchtwagen dieses Modells sind üppig. Doch für 4.200 Euro kann Mike letztendlich seinem Mechaniker Edd ein Exemplar vorstellen.