Egal ob Mountain-Bike - zur körperlichen Ertüchtigung - oder Roller, mit dem er fröhlich durch Dernbach düst.

Nach einer ausgelassenen Spritztour bekommt Manni plötzlich Appetit auf mehr: mehr PS und mehr Zweirad-Freiluftspaß! Ein „richtiges“ Motorrad soll her. Kaum setzt Manni seinen Plan in die Tat um, umkreisen ihn seine Brüder neugierig.