Das passende Rad und ein Rotationselement für den richtigen Schwung findet er auf dem Schrottplatz. Doch um den „Regurgitator“ mit der nötigen Power zu versorgen, braucht er noch ein geeignetes Ventil, das das Propangas in die richtigen Schläuche drückt. Da die Suche auf dem Schrottplatz erfolglos ist, steht das Projekt vor dem Aus. Zum Glück hat Jimmy noch ein Ass im Ärmel...

Die ganze Episode gibt's HIER an der Videotheke!