So vertreibt sich das Team die Zeit mit kleinen Freundschaftsdiensten und geht außerdem mit den einschlägigen Happenings ihrer neuen deutschen Heimat auf Tuchfühlung: Als etwa „Evil“ Jared von der Bloodhound Gang mit seinem Porsche 944 in der Werkstatt vorfährt, vereinbaren die amerikanischen Auto-Freaks spontan einen gemeinsamen Wiesn-Besuch.

Das Oktoberfest in der bayerischen Hauptstadt ist zwar nicht gerade um die Ecke, aber für die kalifornischen Wahl-Berliner eine echte Horizont-Erweiterung. Leider mit fatalen Folgen. Badboy „Evil“ schaut zu tief in den Bierkrug und wird schließlich wegen Pöbelei und unflätigen Benehmens in Polizei-Gewahrsam genommen. Auch Shop-Manager Alex hat ein paar Maß zu viel und lässt sich in bester Bierlaune zu leichtfertigen Versprechen hinreißen: Die West Coast Customs-Jungs sollen den alten Nahverkehrsbus, den die Bloodhound Gang irgendwann einmal zur mobilen Party-Location umfunktioniert hatte, auf Vordermann bringen. Klingt doch ganz spaßig.