Sehen Sie die ganze Episode HIER an der Videotheke!

Doch Reeds übermäßiger Ehrgeiz stößt bei seinen Kollegen auf wenig Gegenliebe. Zum Streiten bleibt allerdings keine Zeit, denn in Missouri braut sich ein viel versprechendes Unwetter zusammen. Während ein Auto der „Storm Chasers“ kräftig in die Mangel genommen wird, bleibt Reed Timmer auf Erfolgskurs und steuert mitten ins Auge eines F3-Tornados hinein - und die massiven Regenfälle haben tatsächlich Rekordpotenzial…