Sehen Sie die ganze Episode HIER an der Videotheke!

Während Kameramann Sean Casey atemberaubende Aufnahmen eines gigantischen Twisters gelingen, startet das Team um Sturmjäger Reed Timmer ein einzigartiges Experiment: Mit Hilfe eines ferngesteuerten Flugzeugs wollen die Wissenschaftler neue Erkenntnisse über die Temperaturen und den Luftdruck im Inneren von Tornados gewinnen. Problem dabei: Die 30.000 Dollar teure Mini-Forschungsstation muss möglichst nahe an den Sturm heran manövriert werden. Erst dann werden kleinere Mess-Module abgeworfen, die regelrecht in den Tornado hinein gesaugt werden. Gleichzeitig steuert ein zweites Team im gepanzerten Auto mitten in den Sturm hinein, um mittels Spezial-Radar die vertikalen Windgeschwindigkeiten vom Boden aus zu messen. Ein riskantes Forschungsprojekt, das selbst die erfahrenen Sturmjäger an ihre Grenzen bringt.