"DieselSellerz" gegen "The Goons Garage": Zwei ehemalige Mitarbeiter wollen "Heavy D" und seinen Automechanikern zeigen, wo der Hammer hängt. Chet und sein Bruder Tyson fordern ihre Ex-Kollegen zu einer Tuff-Truck-Challenge heraus. Rampen, Hindernisse und scharfe Kurven: Bei dem Offroad-Rennen in einer Arena werden die Fahrzeuge der Kfz-Profis einiges einstecken müssen - ohne eine stabile Aufhängung droht auf dem anspruchsvollen Parcours ein Totalschaden. Deshalb wird vor dem Start in der Werkstatt eifrig geschweißt und geschraubt.