Jimmy Yeager ist bei einer Testfahrt mit seinem Truck umgekippt. Jetzt muss der Auto-Freak zusehen, dass er sein Fahrzeug bis zum Rennen gegen South Carolina wieder flottbekommt. Der "Dirty 7"-Fahrer stabilisiert die beschädigte Glasfaser-Karosserie des Vehikels mit Aluminiumblechen. Peter Euerle checkt seinen aufgemotzten 1994er Toyota-Pick-up in der Werkstatt ebenfalls auf Herz und Nieren, denn der Hobby-Schrauber bekommt es am Wochenende mit einer Mega-Truck-Racing-Legende zu tun. Pete tritt im "Chasin' Paper" gegen Russel Twitty im "Liva Killa" an.