Die Zeit wird knapp und in der Werkstatt gibt es noch viel zu tun. Deshalb schalten Richard Rawlings und sein Team bei der Arbeit im Bundesstaat Georgia einen Gang hoch. Die Kfz-Experten wollen in dieser Folge ihr bis dato wichtigstes Projekt zu Ende bringen. Scott und Vince haben als Mechaniker in der US-Navy gedient und jetzt helfen die Männer anderen Ex-Soldaten bei der Rückkehr in das zivile Berufsleben. Gelingt es den Schraubern, mit professioneller Hilfe einen behindertengerechten Ausbildungsbetrieb mit 1-A-Maschinen aufzubauen?

MEHR VIDEOS

  • {S}01.{E}19. Jacob's Automotive

    S01.F19. Jacob's Automotive

    In Sturgis findet jedes Jahr ein berühmtes Motorradtreffen statt - mit mehr als 500 000 Teilnehmern. Doch Rick Jacobs profitiert bis dato nur wenig von der Megaveranstaltung. Zu seiner Reparaturwerkstatt gehören eine Tankstelle und ein Kiosk, trotzdem wirft der Laden keinen Gewinn ab. Was Richard Rawlings kaum verwundert, denn die unscheinbare Schrauberbude am Straßenrand wird von der Kundschaft kaum wahrgenommen. Um den Umsatz anzukurbeln, kreiert der "Gas Monkey"-Boss deshalb in South Dakota eine Marke mit Wiedererkennungswert.
    Dauer: 1 Std 22